跳转到内容

东桥雨日

文体:地方生活口述。叙述者:范秋娘,砚溪镇西岸纸工,事件发生时六十二岁。事件年代:第负一年夏季的一场午后阵雨;成文年代:同年秋,由女儿依母亲口述记成,范秋娘听读后改过两处。流传:原页夹在她家收纸账后,女儿曾念给同坊相熟的工人听。

正文

女儿要记东桥,开头写了四个字:古色苍然。我说你先别苍然,把脚下那块短木捡起来。纸架少一只垫脚,夜里石地返潮,明早你就知道什么颜色了。

我六十二岁这年,最险的一笔生意是在夏天下雨时做的。那日纸晒得将干,手背贴上去还有一点凉,摸着很舒服,最怕就此收进一堆。东边山头先暗,我叫女儿去推车,自己把薄纸挑出来。厚纸沾几点雨还能重压,薄的起了水眼,抄经铺就会拿指头顶着光看,然后一整刀压价。

雨来时,我们才装好两层。旁坊的人往八年前搭的简棚搬架,门口挤住了。我这里还有四架,只好先把车推到木廊下,女儿抱着盖布跟来。廊子只遮南半边,雨斜着扫进北面,我把车又往南挪了一点,自以为还留得下一条人缝。

偏来了卖菜的窄车,车上装着两筐嫩瓜,车下绑着一个小炭炉。推车的姑娘在檐外叫我,说她母亲等着炉子煎药。我听见药字也没立刻让。那一车纸要是湿透,我母女俩近半月的工钱都得往里填。我先叫她把炉子解下来,人走过去。她低头看了一眼绳扣,说她一路捆了三回,解开以后,两个瓜筐就要从滑车板上掉下去。

我们隔着一场雨,都觉得对面那个人有办法。

我女儿忽然把盖布披在自己背上,蹲到车尾去了。她说娘,你把纸一层层递给我,我顶着,车往东退,过铜脚柱时抬一抬。我骂她肩膀上都是汗,还是照着递了。纸轻,一层层叠起来却叫人两只手都腾不出。卖菜的姑娘也伸手托了一角,我们三个人像抬着一片很薄的屋顶,让两辆车慢慢换了位置。

铜皮擦过车沿,响了一声。我听见就松了半口气。那柱根不知擦过多少车,老账上留着修梁的钱数;东头桥面为什么高,坊里的老人讲过一百来年前那场山洪。我没见过。我见过的,是二十五年前下游轮轴断掉,主人拆铁件,我站在水里接递出来的钉。那时我三十七,嫌旧轮磨得慢,听它停下,心里还高兴了一阵。

现在磨纸的活搬到上游,东桥下面仍有三根不齐的石齿。雨水涨一点,响声便变了。我能听出水变急,听不出它还要涨多少,所以把剩下的架子都往仓坡搬。女儿问旧轮转过来会不会把纸卷走,我告诉她,轮子早停死了,低岸会进水,往高处走。

那场雨并没下很久。我们清点,湿坏了十八张,车沿压出折痕的另算。姑娘把炭炉送到后又回来,带了两个裂口瓜,说完好的还得卖,问我肯不肯收这个。我切开看,瓤是好的,就留了一个。她想替我搬架,我让她先去卖,赶在别人都回摊以前,还能多卖几筐。

黄昏我沿东岸水边走了约五分钟,去旧水轮棚还挡帘用的麻绳。半个轮缘黑在棚外,棚里有人答话。我把绳搁到门边干处,没有进。回来时北边天已清亮,木廊湿透之后显得比白日暗,明天晒一晒,又会白回来。

湿坏的纸没全丢。女儿揭开烘平,拿来写她想记的东桥。我说十八张里总能挑出几张。她把那个瓜切了,最甜的一角递过来,纸上新添了一行字。我问她写什么,她说,今日收纸,母亲先不肯让路。

这句写得对,留着。

流传与背景

  • 范秋娘及其女儿为当地普通住民。范秋娘在第负一年六十二岁,以纸坊收晒纸的工钱维生;二十五年前参与旧轮拆卸递料,是她的个人经历。她不拥有旧水轮棚,也不掌握棚中住客的身份与往事。
  • 该次阵雨、让车、十八张湿损纸及裂口瓜交换均发生于第负一年夏季。范秋娘先保护纸货的收入,再与女儿及卖菜姑娘共同解决错车;受助者随后归来。这里没有造成桥梁损坏的灾害。
  • 木廊遮南半幅、铜脚柱、三根石齿、仓坡退路、旧轮停用年代与东岸五分钟步行均依据砚溪东桥。范秋娘提及的百年前山洪来自地方传述,正文明确她并非亲历者;口述中的“八年前”对应第负九年增建收架简棚。
  • 纸户、问学人和宗门共同使用地方的生活关系依据万法宗。

返回典籍

相关关系与事件条件

东桥雨日